maxresdefault (8)

469: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:40:32.88 ID:rFsB88GSa
Virtual Beingsのとっつきやすい呼称なんか頭文字取ってVBでええやろ…あっ

引用元:・http://fate.5ch.net/test/read.cgi/liveuranus/1549476473/

473: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:41:45.46 ID:YW+J4+W50
>>469
「しね!アングロサクソン」

474: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:41:55.28 ID:3o4RIDhia
>>469
やはりVBが宇宙の中心なんやなって

476: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:42:48.23 ID:rFsB88GSa
>>469
ツイートを貼り忘れる痛恨のミス

Eiji / DJ RIO @eijiaraki (2019/02/07 00:18:16)
Vtuberに代わる名称でなんかいいのないかねーというのは業界全体がいつももやもや思ってることだと思うが、北米で生まれつつある「Virtual Being」という呼称が完璧な回答すぎる。。

ただ非英語話者には難しいであろう英語なので、このニュアンスを正しく伝えられる訳がなんか必要
http://twitter.com/eijiaraki/status/1093166995741192193
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

480: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:44:53.72 ID:BrDU+Kdba
>>476
Vの者でええやろ(適当)

481: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:45:46.06 ID:27IgiAKw0
>>480
割と近い訳っぽいの草

479: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:44:53.43 ID:iqYtgQFI0
なんかやたらvtuber以外の単語生み出そうとしてるけど正直いる?

482: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:45:51.17 ID:/ujUfm77a
>>479
youtubeに縛られる必要ないからじゃね

484: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:45:51.26 ID:wDIMdczf0
>>479
tuber表記での外部活動にyoutubeが警告出したりシてるし
なんいせよそのうち変わるんじゃない

486: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:46:23.65 ID:y/4LUmto0
>>479
配信者や動画投稿者のみを指す言葉やからやろVTuberって
eijiとかVRC勢とかはアバター文化としての側面のVTuberに着目してるから「Vの者」って単語をより一般化した単語が欲しいんや

487: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:46:53.14 ID:3o4RIDhia
>>479
YouTuberみたいなイメージ強過ぎるからちゃう
一つのプラットフォームに依存することが目的ちゃうし

485: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:46:01.69 ID:YW+J4+W50
幻人でええやろ

489: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:47:45.33 ID:mXs/e9w30
そのうちビジネス用語みたいにVirtualBeingsそのまま使いだしそうやな

490: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:48:37.09 ID:Y1DeXKwE0
virtual beings→ ばあちゃる ビーンズ→馬豆

493: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:48:56.08 ID:iqYtgQFI0
そんな細かいこと視聴者の大多数は気にしてないと思うけどな
youtubeの警告文があるからってのなら分かるけど

494: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:49:23.86 ID:Pnlc2hEvM
youtubeが使うなって言ってくるからな

495: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:49:52.50 ID:3s9OkvV70
バーチャライズとかアレ抜きにすれば結構良い言葉だった気がする

496: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:49:53.90 ID:sDsfKh47p
バーチャルさんでええやろ

498: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:50:26.18 ID:3o4RIDhia
バーチャルさんを略すとバーさん

499: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:50:43.93 ID:/5TUkq690
つまりVB

504: 名無しさん 2019/02/07(木) 11:51:23.26 ID:lDvkclm7a
やはり全ての到達点はVB